不能整批直接复用,也不能一律作废。判断标准只有一条:旧素材里哪些内容描述的是“旧产品当时面对的市场条件”,哪些描述的是“用户始终存在的任务”。前者必须重写或退出,后者可以保留,但要把背景说明从旧产品语境迁移到新产品语境。迁移前先做一次素材分拣,而不是先改文案。
把现有素材逐条过一遍,按内容指向分类,比按格式分类更有用。
分拣完成后,你会得到一张“可保留 / 需改写 / 应退出”的清单。这张清单决定了后续工作量,也决定了哪些落地页需要同步调整。
旧素材转为新产品背景说明,最容易犯的错是只换产品名和主图。真正需要替换的是三层背景:
只换第一层,读者会觉得内容对不上;三层都换,等于重写。实际操作中,任务型素材通常只需换第二、三层,条件型素材三层都要动。
假设旧素材是一段介绍“如何评估某类工具是否值得引入”的说明,其中提到三项评估维度,并用旧产品的交付方式作为示例。新产品改为按用量计费、无需部署。
如果保留原结构,只把交付示例换成新方式,那么评估维度仍然成立,但“无需部署”会让原来的部署评估项失去意义。此时应删掉该项,补上“用量增长后成本是否可预期”这一维度。改写后的背景说明仍然回答同一个用户任务,但比较背景已经更新。
如果直接整段复用,读者会看到与新产品不符的评估项,进而怀疑背景说明的可靠性。这一步的判断结果是:任务型段落改写,条件型句子退出。
出现以下任一情况,改写成本高于重写,建议退出:
退出的素材不要直接删除。把它们标记为“旧前提素材”,在新产品需要说明“为什么与过去不同”时,它们反而是有用的对照材料。
改完背景说明后,做一个最小验证:找一位不了解旧产品的人读改写后的段落,请他复述“这个产品解决什么问题、和什么比较、需要满足什么条件”。如果复述中出现旧产品的特征,说明背景说明没有迁移干净,需要回到分拣清单继续调整。这个动作的结果决定下一步是进入页面发布,还是继续修改背景层。